Opbouw?

Het eerste wat op een trouwkaart staat, ligt waarschijnlijk voor de hand: de namen van het bruidspaar. Natuurlijk krijgen de namen van het bruidspaar een prominente plek op de trouwkaart. Naast de namen van het bruidspaar wordt vaak ook de naam en de contactgegevens van de ceremoniemeester(s) genoemd. Met deze informatie weten de genodigden bij wie ze moeten zijn als ze vragen hebben. Verder staat de datum van het huwelijk op de trouwkaart. Dit wordt aangevuld met tekst en informatie over de locatie en de tijd waar de huwelijksceremonie plaats zal vinden. Wanneer jullie in een kerk trouwen, vergeet dan niet om naast de naam van de Kerk, ook de adresgegevens op de trouwkaarten te vermelden. Het kan namelijk zo zijn dat de namen van Kerken in verschillende dorpen overeenkomen.

Naast de informatie over de huwelijksceremonie staat er qua tekst op de trouwkaart ook informatie over de receptie en het feest. Ook hier staat bij waar het feest of de receptie wordt gehouden en vanaf hoe laat de gasten welkom zijn. Wanneer je de receptie apart houdt van het feest, vermeld dan op de trouwkaart duidelijk de begin- en de eindtijd. Welke informatie op welke kaart staat, hangt natuurlijk af van het feit of de genodigde een dag gast of een avondgast is. Het belangrijkste is uiteindelijk dat de bruiloftsgasten aangeven of ze aanwezig zijn. Zet dit duidelijk op de kaart en vraag de ceremoniemeester om bij te houden wie er zullen komen!

Wanneer je plek over hebt op de trouwkaart, of genoeg ruimte hebt, zoals op onze Out of the Box Card, dan kunnen jullie ook een routebeschrijving toevoegen aan de trouwkaart tekst. Zo weet je zeker dat de gasten de locatie kunnen vinden en niet nog komen binnen stormen als de huwelijksceremonie al van start is gegaan.

Een paar voorbeelden?

De tekst op de trouwkaarten kan formeel of informeel worden geschreven. Een voorbeeld van een formele tekst is bijvoorbeeld:

Karin van de Huizen en Bart van Oss hebben het genoegen u kennis te geven van hun voorgenomen huwelijk. Het huwelijk zal plaats vinden op vrijdag 11 oktober 2022 in het gemeentehuis te Utrecht. Aansluitend willen we u uitnodigingen voor de receptie. We zouden het op prijs stellen als u voor 26 augustus 2022 zou kunnen laten weten of u aanwezig kunt zijn. We verheugen ons op uw aanwezigheid.

 

Een voorbeeld van een tekst voor een informele trouwkaart:

Karin en Bart gaan trouwen! Wij zullen elkaar op 11 oktober 2020 het jawoord geven om 12.00 uur in het gemeentehuis te Utrecht. Wij zouden het bijonder leuk vinden als je hierbij aanwezig kunt zijn en de dag met ons wilt vieren. Wij verwachten je om 11.00 uur bij het ouderlijk huis van Karin, waarvandaan we zullen vertrekken.

 

Voor welk type tekst jullie kiezen voor op de trouwkaart is natuurlijk helemaal aan jullie zelf. Er zijn natuurlijk genoeg mogelijkheden op het gebied van formele teksten voor op de trouwkaarten en informele teksten voor op de trouwkaarten.

 

Meest gemaakte fouten?

Voordat jullie de trouwkaarten versturen check de tekst nog even op de meest gemaakte fouten. Veel stellen zetten alleen hun voornamen op de trouwkaarten. Maar vergeet niet dat jullie vast niet de enige zijn met die naam. Misschien kent de ontvanger van jullie trouwkaart wel meerdere stellen die toevallig zo heten. Om misverstanden te voorkomen is het verstandig om ook de achternamen te vermelden op de trouwkaart.

 

Een fout die je niet wilt maken in de tekst op de trouwkaart is het wisselen van schrijversperspectief. Dit wil zeggen dat je niet begint met de 1e persoon (Wij gaan trouwen!) en vervolgens verder gaat in 3de persoon (Karin en Bart gaan trouwen). Het kan voor de ontvanger storend zijn, ga dus consequent voor één van de twee perspectieven en houdt je hier aan gedurende alle tekst op de trouwkaart.

 

Een veel gemaakte fout is de toost. Wanneer je je gasten wilt uitnodigen om het glas te heffen, spreek je over een toost. Heb je het over het toastje met zalm dat geserveerd gaat worden, dan is het toast met oa. Let hier dus wel op qua tekst op de trouwkaart. In Nederland toosten we gewoon met dubbel o. Het volgende punt is de zinsvolgorde. Begin niet elke zin met wij. Ben creatief en denk na over hoe je sommige regels kan omvormen en toch hetzelfde kan zeggen. Dit zorgt ervoor dat de tekst op de trouwkaart prettiger leest.

 

Als laatste, dit ligt misschien voor de hand maar gaat nog vaak fout, begin elke zin met een hoofdletter en sluit deze af met een punt. Let goed op dat er geen stomme typ fout in jullie tekst op de trouwkaart beland. Dit is jammer en totaal onnodig. Laat voor de zekerheid iemand nog eens de tekst nalopen. Een frisse kijk op de tekst komt misschien nog met kleine foutjes die jij zelf over het hoofd hebt gezien.

Wil je naast tekst ook foto’s op de trouwkaarten lees dan eens dit blog en ontdek een paar tips om de mooiste trouwkaarten met foto’s te maken